Little sweet Peach Pies

 
What you need:
 
* Peaches out of a can
 
* Flaky Pastry
 
* 50 g Butter
* 50 g Sugar
* 250 g Curd Cheese
* 2 Eggs
* 2 tablespoons Whipped Cream
 
* Pfirsichhälften aus der Dose
 
* Blätterteig
 
* 50 g Butter
* 50 g Zucker
* 250 g Topfen (Quark)
* 2 Eier
* 2 EL Schlagobers (Sahne)
 
How to make it:
 
1. Out of the flaky pastry cut out circles. (I took a glass for that.)
1. Aus dem Blätterteig Kreise ausstechen. (Ich hab ein Glas dafür verwendet.)
 
2. In a bowl mix butter, sugar, curd cheese, eggs and whipped cream together.
2. In einer Schüssel Butter, Zucker, Topfen, Eier und Schlagobers vermischen.
 
3. Put a bit of the cream on each flaky-pastry-circle.
3. Auf jeden Blätterteigkreis einen Klecks Creme geben.
 
4. Put a peach on each circle.
4. Eine Pfirsichhälfte auf jeden Kreis legen.
 
5. Bake for about half an hour at 190° Celsius. Finished!
5. Für circa einen halbe Stunde bei 190° Celsius backen. Fertig!