DIY: Tights-Appliqué

I found this idea on one of my new favourite DIY-Blogs, Boat People Vintage, and when I saw, that there were a few pieces of elastic ribbon in the sewing kit my friend gave to me, I had to do a modified version immediately!

 

Ich hab diese Idee auf einem meiner neuen Lieblings-DIY-Blogs gefunden (Boat People Vintage) und als ich gesehen habe, dass in der Nähbox, die mir meine Freundin geschenkt hat, auch ein paar Reste von elastischen Bändern zu finden sind, hab ich es sofort etwas abgeändert nachmachen müssen!

What you Need:

 

* Elastic Ribbon (in different sizes)

* Sewing Machine (or needle and thread), Pins

 

* Elastische Bänder (in verschiedenen Größen)

* Nähmaschine (oder Nadel und Faden), Stecknadeln

 

How to make it:

1. Take the widest ribbon and make a loop. It should be as big as your thigh is. Pin it and do the same with the second ribbon.

1. Aus dem breitesten Band eine Schlaufe machen. Sie sollte genauso groß sein, wie euer Oberschenkel breit. Mit den Stecknadeln befestigen. Mit einem zweiten Band wiederholen.

2. Now pin a third piece of ribbon on the loops as you can see it on the Picture above. Try it on and correct, when needed. Then sew the pieces together. Make sure, that you sew more often than one time.

2. Jetzt ein drittes Stück des elastischen Bandes an die Schlaufen pinnen, wie es auf dem Bild oben zu sehen ist. Anprobieren und eventuelle Fehler korrigieren. Danach die Teile zusammennähen. Unbedingt öfter als einmal darüber nähen.

 

3. If you want, you can add a fourth piece of ribbon (like I did - you can see it on the pictures below). Then you have finished. You can wear it either under or above tights or without everything. Have fun! :)

3. Wenn ihr wollt, könnt ihr jetzt noch ein viertes Band-Stück annähen (wie ich das gemacht habe, wie man auf den Bildern unten sehen kann).

Danach seid ihr fertig. Ihr könnt es entweder unter oder über einer Strumpfhose tragen, oder diese ganz weglassen. Viel Spaß! :)