One day in Copenhagen

When I was on my trip, my first stop (after Hamburg, which I didn't like soo much) was Copenhagen. I just love this city - it's so tiny and cute and nearly every house is beautiful and decorated. It looks like they haven't built a new house since the 18th century - and this is so cute!

 

We met a really nice old man who told us a little bit of Copenhagen's history (and the "war" with Sweden), ate some crispy-yummy pastries and drank two colourful-fruity cocktails in a bar. The two disadvantages: It was Sunday (1) and Denmark is too expensive (2). If you go there, save a lot of money! (One cocktail cost 85 kroner, which are about 12 Euro!)

 

But the beautiful lakes, the cute ducks, the houses and the wonderful castles and churches make Copenhagen worth it!

 

What I also like about Copenhagen and Denmark in general: They have their own label called Samsøe & Samsøe (you can google it) which sells beautiful clothes with an original-Denmark-design. Unfortunately I couldn't go there (also two reasons: (1) It was Sunday, as I already mentioned and (2) I didn't know it at this time - I read about it in a DIY-magazine when I was at home again. So of course I bit into my hand because I was miffed.)

 

Well, my overview:

 

* Copenhagen in three words:

Pastry, Wind, Cute

 

* What you HAVE to do there:

Go into a Samsøe & Samsøe-shop; take pictures, feed the ducks

 

* Interesting fact:

You can walk through the whole city in just 3 hours or something like that. If you have a whole day, you can also visit some churches and go a little bit shopping. And there are shops (especially some selling chocolate and books) which open at Sundays ;)

 

 

Auf meiner Nordeuropareise war mein erster Stopp (nach Hamburg, den ich jetzt nicht soo toll fand) Kopenhagen. Ich liebe diese Stadt. Sie ist so klein und süß und beinahe jedes Haus hier ist wunderschön, verziert und dekoriert. Es sieht fast so aus, als wäre es hier seit dem 18. Jahrhundert kein einziges neues Haus gebaut worden - und das ist wirklich süß!

 

Wir haben einen sehr freundlichen älteren Mann getroffen, der uns etwas über die Geschichte Kopenhagens erzählt hat (und über den "Krieg" mit Schweden), haben ein etwas frisch-knuspriges Gebäck gegessen und zwei bunt-fruchtige Cocktails in einer Bar getrunken. Die zwei Nachteile: Es war Sonntag (1) und Dänemark ist einfach zu teuer (2). Wenn man hier her kommt, sollte man zuvor vieeeel Geld sparen. (Ein Cocktail hat uns 85 Kronen gekostet - das sind ca. 12 Euro!)

 

Aber die wunderschönen Teiche, die süßen Entchen, die Häuser, Schlösser und Kirchen, sind das eindeutig wert!

 

Was ich an Kopenhagen und Dänemark im Allgemeinen außerdem gerne mag, ist, dass sie ihr eigenes Label haben. Es heißt Samsøe & Samsøe (googlet es!) und verkauft echt schöne Kleidung mit original-dänischen-Design. Leider bin ich in keinen ihrer Läden gekommen (auch hier zwei Gründe: (1) Es war Sonntag, wie erwähnt, (2) hab ich das Label zu dieser Zeit noch nicht gekannt. Erst kürzlich hab ich darüber in einem DIY-Magazin gelesen. Und ja, ich hab mir natürlich in die Hand gebissen, weil ich mich so geärgert habe.)

 

Hier noch ein Überblick:

 

* Kopenhagen in drei Wörtern:

Gebäck, Wind, süß

 

* Was man hier unbedingt tun muss:

In einen Samsøe & Samsøe-Shop gehen, Fotos machen, Enten füttern

 

* Interessanter Fakt:

Viel länger als drei Stunden braucht man nicht, um durch die ganze Stadt zu schlendern. Hat man den ganzen Tag, kann man außerdem ein paar Kirchen besichtigen und etwas shoppen gehen (und ein paar Geschäfte, vor allem die, die Schokolade und Bücher verkaufen, haben auch Sonntags geöffnet ;)