How to...

...pack your presents (10 tips)

1.
You need space.
If your room is too messy (like mine) you'll have problems with big presents.

Ihr braucht Platz.
Ist euer Zimmer zu unaufgeräumt (wie meines) werdet ihr Probleme mit großen Geschenken haben.

 

2.
Take flowers.
Lavender and rose petals are the perfect decorations for inside. But also absorbent cotton and wool do look great.

Nehmt Blumen.
Lavendel und Rosenblätter sind die perfekten Dekorationen für innen. Aber auch Watte und Wolle sehen gut aus.

3.
For bulky presents take boxes.
I'd recommend chocolate-boxes.

Für unförmige Geschenke nehmt Schachteln.
Ich würde Pralinenschachteln empfehlen.

4.
If you love Christmas, take gift wrap paper with kind of a Christmas-pattern.
(Christmas Tree, Mistletoe,...)

Wenn ihr Weihnachten liebt, nehmt Geschenkpapier mit Weihnachtsmuster.
(Weihnachtsbaum, Christbaumkugeln,...)

5.
Make a huge bow.
With lots of ribbon make a huge bow.

Macht eine große Masche.
Mit viel Geschenkband eine riesige Masche machen.

6.
Or for those, who don't like huge things:
Make a little bow with a gold ribbon.

Oder für diejenigen, die keine riesigen Sachen mögen:
Macht eine kleine Masche mit Goldband.

7.
Write names on it.
With a gold pen write the name of the addressee and a little message on the gift wrap paper. (If you don't like gold, take green or red.)

Schreibt Namen darauf.
Mit Goldstift schreibt den Namen des Empfängers und eine kleine Nachricht auf das Geschenkpapier. (Wenn ihr gold nicht mögt, nehmt grün oder rot.)

8.
Take glittering paper.
Or glue some glitter on it. In the light of the candles it'll be so beautiful!

Nehmt glänzendes Papier.
Oder klebt etwas Glitzer darauf. Im Kerzenlicht wird es so schön aussehen.

9.
Wrap your gift in newspaper or brown paper.
This looks vintage, kind of noble and simple at once.

Wickelt euer Geschenk in Zeitungs- oder Packpapier.
Das sieht vintage, edel und einfach gleichzeitig aus.

10.
Put some kind of decoration on your gift.
If you don't want a bow or you don't have ribbon, you can take a snow flake out of paper, Pearls, Christmas tree balls or angels out of wood.

Gebt eine art Dekoration auf das Geschenk.
Wenn ihr keine Schleife haben wollt oder kein Geschenkband findet, nehmt eine Schneeflocke aus Papier, Perlen, Christbaumkugeln oder Engel aus Holz.

 

And for all who need a few more presents:

Sign in for this giveaway! ;)

 

Und für alle, die noch ein paar Geschenke brauchen:

Macht mit bei diesem Gewinnspiel! ;)

 

http://www.fashion-kitchen.com/2012/12/blogger-adventskalender-turchen-nummer.html