Dogdays of Summer Posts Jannuary

Hallo alle zusammen! Für alle, die es noch nicht mitbekommen haben: Ich hab jetzt einen neuen Blog, Dogdays of Summer. Auf dem wurde das vergangene Monat fleißig gepostet – und ich dachte mir, ich zeig das auch hier nochmal, damit es auch ja niemand übersieht ;) Ich würde mich über einen Besuch von euch sehr freuen!

Unten unsere Lieblingsposts des vergangenen Monats.

Hallo everyone! For all who haven't recognized it yet: I have a new blog, Dogdays of Summer. I'd love to welcome you there! :)

Below our favourite posts of the past month.

DIY and Crafts

Der Jänner war ein Interior Monat. Wir haben euch viele Einrichtungs-Projekte aus der Wohnung von Clarissa gezeigt (wie den Murphy Table, die Stump Side Tables und die Honeycomb Shelves, zu sehen auf dem Bild oben). Aber wir haben auch damit begonnen, euch einen Einblick in unsere Näherfahrungen zu geben: Diese selbstgemachte Tunika machte den Beginn. Aber es kommen bestimmt mehr davon im Februar!

January was an interior month. We were sharing the stuff Clarissa made for her flat (like the Murphy Table, the Stump Side Tables and the Honeycomb Shelves as seen on the picture above). But we also started showing you our first sewing project: The self-made Berry Tunic. There will be more similar projects in February for sure!

Recipes 

Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages – und auch die leckerste. Wir haben euch gezeigt, wie man das lecker-schmecker rohe Schokoladenbananenmüsli zubereitet; in einem Glas perfekt für die Uni oder das Büro. Auch großartig in der Früh: Die gesunde Beeren-Kokosmilch. Und nicht zu vergessen: Ich hab euch auch gezeigt, wie meine tägliche Morgenroutine aussieht. Hui, jetzt freu ich mich schon wieder auf morgen Früh....

Breakfast is the most important meal of the day. We showed you, how to make a delicious Raw Chocolate Banana Muesli – in a jar perfect for university or the office. Also great in the morning: This yummy Coconut-Berry-Smoothie. And not to forget: I also shared my daily morning routine. Now I'm looking forward to tomorrow morning...

Sustainable Sunday

Es war wirklich eine schwere Entscheidung; sollen wir das Selbstgemachte Trockenshampoo zum Sustainable Sunday Post des Monats erklären, oder den Beitrag über Ecosia? Die Wahl fiel schließlich auf letzteres, da wir die Suchmaschine wirklich jeden Tag nutzen und das mehrere Leute tun sollten! Lest mehr darüber hier.

It was such a hard decision; would it be the homemade dry shampoo we use all the time or yet the post about Ecosia, the green search engine? We chose Ecosia because we use it every day and it should become more popular! Read more about it here.

Others

Wir hatten wahnsinnig viel Spaß, unser Februarlookbook, das bald veröffentlicht wird, zu shooten. Bis dahin könnt ihr euch einfach hier die Behind the Scenes Fotos ansehen.

We had a looot of fun shooting our February Lookbook, that will get released soon. Till then, see here our behind the scenes photos.

Our favourite shop article 

Zum Schluss noch unseren Lieblingsartikel des Jänners aus unserem Shop. Er besteht aus reiner, extrem warmer Alpakawolle; worüber ihr hier etwas lesen könnt. Der Pullover ist noch zu haben und aufgrund des Wetters ein absolutes Must-Have! ;) Hier könnt ihr in bestellen.

Last but not least our favourite piece of the shop in January. It's out of real and extremely warm alpaca wool; you can read something about it here (just German, sorry...). The pullover is still available – and because of the weather a must-have! ;) You can order it here.